Skracanie filmu w programie VirtualDub.

Jeżeli chcemy na film nałożyć napisy, to najlepiej od razu skrócić film za pomocą programu VirtualDub. Dzięki temu cały proces zapisywania filmu ulegnie skróceniu, a przy odpowiednim skompresowaniu j kodekiem DivX lub Xvid być może uda siej film zmieścić nawet na jednej płycie CD, z j zachowaniem dobrej jakości obrazu, możemy też skrócić w trakcie przygotowy-; wania do zapisu na płycie w formacie VCD j lub SVCD. Operację taką możemy wykonać j w programie TMPGEnc, który zapisuje filmy! w odpowiednich plikach MPEG, służących do przygotowania płyt VCD i SVCD. Korzystając z formatu SVCD, będziemy mogli też tak j dopasować współczynnik bitrate, aby zmieścić film na dwóch płytach przy zachowaniu dobrej jakości.
Napisy Jeżeli chcesz nałożyć na film napisy, to zainstaluj filtr VobSub i uruchom program SubtitleTool. Kliknij przycisk Open, wybierz plik napisów i podaj liczbę ramek, z jaką wyświetlany jest film. Kliknij przycisk Save i w oknie zapisu plików włącz opcję SSĄ, po czym kliknij OK i uruchom program VirtualDub.
Z menu File wybierz polecenie Open video file. Wskaż plik z filmem, który chcesz skrócić i kliknij przycisk Open. Z menu Video wybierz polecenie Filters. W nowym oknie kliknij przycisk Add i wybierz filtr TextSub. W kolejnym oknie kliknij przycisk Open i wskaż plik z napisami zapisany w pliku SSĄ. W oknie TextSub settings kliknij przycisk Style, ustal parametry napisów i zatwierdź ustawienia filtrów.
Ramki
Przesuwając w oknie programu suwak podglądu, ustaw, go tak, aby wyznaczał ramkę, od której ma się zaczynać film. Zanotuj numer ramki widoczny u dołu okna w polu Frame. Podobnie sprawdź, od której ramki zaczynają się napisy, które chcesz wyciąć z filmu.
Początek i koniec
Z menu Video wybierz polecenie Select Rangę. W polu Start offset, w kolumnie Frames wpisz numer ramki, od której ma się zaczynać film. Od ilości ramek widocznych w polu Length / Frames odejmij numer ramki, na której ma się kończyć film i uzyskaną wartość wpisz w polu End offset, w kolumnie Frames, po czym kliknij OK.
Kompresja filmu
Z menu Video wybierz polecenie Compression. W oknie Select video compression wybierz kodek, który ma być użyty do skompresowania filmu, np. XviD MPEG-4 Co-dec. Kliknij przycisk Configure i ustal parametry kompresji. Dla ułatwienia możesz wybrać w polu Encodin Modę opcję 1-Pass - quality i w polu Quality wpisz wartość 95.
Konwersja
Z menu File wybierz polecenie Save as AVI. Podaj nazwę pliku docelowego, który ma być utworzony. Program doda do filmu napisy i zapisze go w postaci pliku AVI, który będzie można wyświetlić za pomocą odtwarzaczy programowych. Plik ten można następnie przekonwertować do formatu MPEG i nagrać na płytach CD jako VCD lub SVCD.